To forget

Era para eu estar lá agora. Mas as últimas duas semanas foram duras por vários motivos, feira de música, visita, trabalho, conversas até altas horas. Aí eu não acordei às 4 da manhã como deveria. E o pior é que eu suspeito que acordei, desliguei o alarme e fui dormir de novo. Desgraça! Talvez tente ir a Davos fim-de-semana que vem, mas perder os 50 euros é chato. Mas tudo bem, agora tenho tempo para estudar, sair com um povo, sei lá.

I should be snowboarding by now. But the last 2 weeks have taken their toll on me. Music fair, guests, works, phone conversations. This all lead me not to wake up at 4 a.m. as planned. At least now I have some time to study and go out in the evening. Let's see.